摘要：10月9日，越南国家银行（SBV）在河内举办培训会议，部署第50/2026/TT-NHNN号 circular，该文件被副行长称为银行业"最重要"新规之一，旨在提升风险管理与国际标准接轨水平。
- **主要内容**：常务副行长段泰山（Đoàn Thái Sơn）指出，新规的核心目标是提升银行治理能力、标准化风险控制方法、增强系统应对国内外复杂经营波动的韧性。Circular 50继承现行规定并更新国际标准，新增流动性覆盖率（LCR）、净稳定资金比率（NSFR）和杠杆率（LEV）等指标，推动越南银行业向Basel III靠拢。国家银行要求商业银行与外资银行分行研究落实、制定实施计划并准备资源，鼓励条件成熟的机构提前应用。监管部门将加强检查监督，及时发现并处理违规行为。
- **来源**：CafeF | 内嵌原文链接：https://cafef.vn/nhnn-vua-ban-hanh-thong-tu-quan-trong-bac-nhat-nganh-ngan-hang-pho-thong-doc-noi-ro-muc-tieu-xuyen-suot-cua-cac-quy-dinh-moi-188261010110407208.chn
- **越文原标题**：NHNN vừa ban hành thông tư quan trọng bậc nhất ngành ngân hàng: Phó Thống đốc nói rõ mục tiêu xuyên suốt của các quy định mới

常务副行长段泰山（Đoàn Thái Sơn）指出，新规的核心目标是提升银行治理能力、标准化风险控制方法、增强系统应对国内外复杂经营波动的韧性。Circular 50继承现行规定并更新国际标准，新增流动性覆盖率（LCR）、净稳定资金比率（NSFR）和杠杆率（LEV）等指标，推动越南银行业向Basel III靠拢。国家银行要求商业银行与外资银行分行研究落实、制定实施计划并准备资源，鼓励条件成熟的机构提前应用。监管部门将加强检查监督，及时发现并处理违规行为。
- **来源**：CafeF | 内嵌原文链接：https://cafef.vn/nhnn-vua-ban-hanh-thong-tu-quan-trong-bac-nhat-nganh-ngan-hang-pho-thong-doc-noi-ro-muc-tieu-xuyen-suot-cua-cac-quy-dinh-moi-188261010110407208.chn
- **越文原标题**：NHNN vừa ban hành thông tư quan trọng bậc nhất ngành ngân hàng: Phó Thống đốc nói rõ mục tiêu xuyên suốt của các quy định mới

阅读原文